Saturday, November 17, 2012

Gaza under military attack, day 4- 17.11.2012

 Smoke after an Israeli military attacks rises above Gaza

 Damaged house next to the Council of Ministers
 Council of Ministers destroyed
 UNRWA school next to the Civil Department of the Ministry of Interior
 Palestinians terrified from sounds of Israeli warplanes F16
 funerals of Younis Kamil Tafish
ruins of the house of Suleiman Abdul Hamid Salah, Jabaliya: 31 civilians injured from the same family
 ruins of the house of Suleiman Abdul Hamid Salah, Jabaliya: 31 civilians injured from the same family
 Inside a damaged house next the the house of Suleiman Abdul Hamid Salah which was completely destroyed, Jabaliya: 31 civilians injured from the same family-

 Children passing next to the ruins of the Civil Department of the Ministry of Interior
Palestinians queuing for bread

(c) Anne Paq/Activestills.org, Gaza city, 17 November, 2012.

Last night I could sleep a bit better- maybe 4-5 hours in total. I was woken up at 4 am by a huge explosion that made me jump ouf of the bed. The others in the flat- now we are three internationals staying together also woke up, and we went all in front of our computers to check the news. More news about attacks, martyrs and lost of people injured. It became a bit quiet so I went back to sleep to wake up only at 9am by another explosion. No need of alarm clock in Gaza these days.

We evaluated the situation on the ground- it was fairly quiet after a full day of attacks  and we got also the news that the Tunisian delegation just entered Gaza via Rafah, so it was again a good chance to go around and document some of the latest demolitions. We gathered with other internationals to have a full car as it feels safer to go in group and we went with my usual taxi driver here that I trust completely. We decided of the plan and drove around to the Council of Ministers- where there is the office of Prime Minister Ismail Haniyeh first.There were not many cars in the streets. It was for sure a stark contrast in comparison with the normal days where traffic is always hectic. we know we had only a couple of hours before things would go again bad, so we were not staying a long time in each place. I must say that even despite these difficult and dangerous circumstances, there were people in the streets, some shops were open and there was many people in the traditional souk of Gaza. As Nabil my driver said: "This is a normal situation for us so we are not afraid of the bombings".

The Council of Ministers building was totally demolished to the ground, and when we entered one of the homes nearby we could also witness the extent of the damage for them: cracks on the walls, windows smashed, and lots of furniture destroyed. We went then to the site of the of the Civil Department of the Ministry of Interior which was struck for the second time by airstrike.

The view was of the one of total desolation. Buildings all around were also damaged, as well as an UNRWA school. As we walked around the ruins, we heard the terrifying sound of an F16- the Israeli warplane flying very low. Palestinians starting to run away and so we did, and we left quickly the area.

The Palestinian football stadium was also targetted and we saw four huge cratere made by missiles there.

We then went north to Jabaliya to visit an area where a home was totally destroyed by an airstrike, leaving 31 civilians injured and damaging the houses around, some of them very seriously- some of their walls were just gone. One of the woman, still under the shock, said that she had last night her 5 children around her arms and that's why they were protected. It is indeed a miracle that none of the civilians were killed in that attack in a very populated area. 

It was high time to go back towards gaza city. As we left there was a hit just a few kilometers away. 

It was time for shopping and preparing ourselves in case of a ground invasion which could mean to be stuck in the flat and not be able to go out for a while. 

Back to the flat the internet was not working so we went to another building with international friend. We were at least ten people, all working on our computers trying to get out the real news about what is happening in Gaza. Coffee and pasta appeared mysteriously. I cannot stress how important it is in these circumstances to work closely with others. We all help each other in many ways, and this is of great comfort in these difficult times.

There is also a general sense of hope and feeling oif solidarity., This time things are not so easy for the Israelis. They start to pay a price for the occupation. There is also a large movement in support of gaza, all over the world. The demonstration in the west Bank are also getting stronger. There are activists who want to come through Rafah to act as human shield.

  Maybe this is really a turning point.

 for update about the situation see press release PCHR

--------------------Francais-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Hier soir, j'ai pu enfin dormir un peu mieux, peut-être 4-5 heures au total. J'ai été réveillée à 4 heures du matin par une énorme explosion qui me fit sursauter et sauter de mon lit. Les autres dans l'appartement-maintenant nous sommes trois internationales séjournant ensemble- ont aussi été reveillé par la violence de l'explosion qui a fait trembler nos fenetres. Nous nous sommes retrouvées devant nos ordinateurs pour vérifier les nouvelles. Encore des nouvelles sur les attaques, les martyrs et les blessés d'une nouvelle nuit de terreur. Le calme est revenu alors je suis allée de nouveau dormir pour me réveiller seulement à 9h par une autre explosion. Pas besoin de réveil dans la bande de Gaza ces jours-ci!

 
Nous avons évalué que la situation sur le terrain était relativement calme, surment grace
à la venue de la délégation tunisienne qui venait de rentrer dans la bande de Gaza via Rafah. C'etait une bonne occasion de sortir pour documenter les démolitions de la nuit .

 Nous avons rempli une voiture avec d'autres internationaux car il est plus sûr de se deplacer en groupe. Nous nous sommes déplacés avec mon chauffeur de taxi habituel à qui je fais entièrement confiance. Nous avons décidé du plan et nous nous sommes rendus tout d'abord au Conseil des ministres, où il ya le bureau du Premier ministre Ismaïl Haniyeh first.

 Les voitures dans les rues. C'était à coup sûr un contraste frappant par rapport aux jours normaux où la circulation est toujours intense. Nous savions nous n'avions que deux heures avant que les choses empirent, donc nous ne restions que quelques minutes dans chaque lieu. Je dois dire que, même en dépit de ces conditions difficiles et dangereuses, il y avait des gens dans les rues, des magasins étaient ouverts et il y avait beaucoup de gens dans le souk traditionnel de la bande de Gaza. Comme Nabil mon chauffeur a déclaré: «Il s'agit d'une situation normale pour nous, nous n'avons pas peur des bombardements".

 
Le Conseil des ministres a été totalement démoli au sol, et quand nous sommes entrés dans une des maisons à proximité on a pu aussi assister l'étendue des dégâts pour eux: des fissures sur les murs, les fenêtres brisées, et beaucoup de meubles détruits.  

Nous sommes allés ensuite sur site du Département civil du ministère de l'Intérieur qui a été frappé pour la deuxième fois par le raid aérien.La vue était d'une désolation totale. Les bâtiments aux environt etaient aussi lourdement endommagés, ainsi qu'une école de l'UNRWA. Tandis que nous marchions autour des ruines, nous avons entendu le bruit terrifiant d'un F16-l' avion de guerre israélien qui volait très bas. Des Palestiniens ont commenc
(c) Anne Paq/Activestills.org, Gaza city, 2012.

Last night I could sleep a bit better- maybe 4-5 hours in total. I was woken up at 4 am by a huge explosion that made me jump ouf of the bed. The others in the flat- now we are three internationals staying together also woke up, and we went all in front of our computers to check the news. More news about attacks, martyrs and lost of people injured. It became a bit quiet so I went back to sleep to wake up only at 9am by another explosion. No need of alarm clock in Gaza these days.

We evaluated the situation on the ground- it was fairly quiet after a full day of attacks  and we got also the news that the Tunisian delegation just entered Gaza via Rafah, so it was again a good chance to go around and document some of the latest demolitions. We gathered with other internationals to have a full car as it feels safer to go in group and we went with my usual taxi driver here that I trust completely. We decided of the plan and drove around to the Council of Ministers- where there is the office of Prime Minister Ismail Haniyeh first.There were not many cars in the streets. It was for sure a stark contrast in comparison with the normal days where traffic is always hectic. we know we had only a couple of hours before things would go again bad, so we were not staying a long time in each place. I must say that even despite these difficult and dangerous circumstances, there were people in the streets, some shops were open and there was many people in the traditional souk of Gaza. As Nabil my driver said: "This is a normal situation for us so we are not afraid of the bombings".

The Council of Ministers building was totally demolished to the ground, and when we entered one of the homes nearby we could also witness the extent of the damage for them: cracks on the walls, windows smashed, and lots of furniture destroyed. We went then to the site of the of the Civil Department of the Ministry of Interior which was struck for the second time by airstrike.

The view was of the one of total desolation. Buildings all around were also damaged, as well as an UNRWA school. As we walked around the ruins, we heard the terrifying sound of an F16- the Israeli warplane flying very low. Palestinians starting to run away and so we did, and we left quickly the area.

The Palestinian football stadium was also targetted and we saw four huge cratere made by missiles there.

We then went north to Jabaliya to visit an area where a home was totally destroyed by an airstrike, leaving 31 civilians injured and damaging the houses around, some of them very seriously- some of their walls were just gone. One of the woman, still under the shock, said that she had last night her 5 children around her arms and that's why they were protected. It is indeed a miracle that none of the civilians were killed in that attack in a very populated area. 

It was high time to go back towards gaza city. As we left there was a hit just a few kilometers away. 

It was time for shopping and preparing ourselves in case of a ground invasion which could mean to be stuck in the flat and not be able to go out for a while. 

Back to the flat the internet was not working so we went to another building with international friend. We were at least ten people, all working on our computers trying to get out the real news about what is happening in Gaza. Coffee and pasta appeared mysteriously. I cannot stress how important it is in these circumstances to work closely with others. We all help each other in many ways, and this is of great comfort in these difficult times.

There is also a general sense of hope and feeling oif solidarity., This time things are not so easy for the Israelis. They start to pay a price for the occupation. There is also a large movement in support of gaza, all over the world. The demonstration in the west Bank are also getting stronger. There are activists who want to come through Rafah to act as human shield.

  Maybe this is really a turning point.

 for update about the situation see press release PCHR

--------------------Francais-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Hier soir, j'ai pu enfin dormir un peu mieux, peut-être 4-5 heures au total. J'ai été réveillée à 4 heures du matin par une énorme explosion qui me fit sursauter et sauter de mon lit. Les autres dans l'appartement-maintenant nous sommes trois internationales séjournant ensemble- ont aussi été reveillé par la violence de l'explosion qui a fait trembler nos fenetres. Nous nous sommes retrouvées devant nos ordinateurs pour vérifier les nouvelles. Encore des nouvelles sur les attaques, les martyrs et les blessés d'une nouvelle nuit de terreur. Le calme est revenu alors je suis allée de nouveau dormir pour me réveiller seulement à 9h par une autre explosion. Pas besoin de réveil dans la bande de Gaza ces jours-ci!

 
Nous avons évalué que la situation sur le terrain était relativement calme, surment grace
à la venue de la délégation tunisienne qui venait de rentrer dans la bande de Gaza via Rafah. C'etait une bonne occasion de sortir pour documenter les démolitions de la nuit .

 Nous avons remplis une voiture avec d'autres internationaux car il est plus sûr de se deplacer en groupe. Nous nous sommes déplacés avec mon chauffeur de taxi habituel à qui je fais entièrement confiance. Nous avons décidé du plan et nous nous sommes rendus tout d'abord au Conseil des ministres, où il ya le bureau du Premier ministre Ismaïl Haniyeh first.

 Lesvoitures dans les rues. C'était à coup sûr un contraste frappant par rapport aux jours normaux où la circulation est toujours intense. nous savons nous n'avons eu que quelques heures avant que les choses iraient encore mauvais, donc nous n'avons pas séjourné longtemps dans chaque lieu. Je dois dire que, même en dépit de ces conditions difficiles et dangereuses, il y avait des gens dans les rues, des magasins étaient ouverts et il y avait beaucoup de gens dans le souk traditionnel de la bande de Gaza. Comme Nabil mon chauffeur a déclaré: «Il s'agit d'une situation normale pour nous, nous n'avons pas peur des bombardements".

 
Le Conseil des ministres a été totalement bâtiment démoli au sol, et quand nous sommes entrés dans une des maisons à proximité on peut aussi assister à l'étendue des dégâts pour eux: des fissures sur les murs, les fenêtres brisées, et beaucoup de meubles détruits. Nous sommes allés ensuite au site de la du Département civil du ministère de l'Intérieur qui a été frappée pour la deuxième fois par le raid aérien.La vue était d'une désolation totale.Les bâtiments tout autour ont aussi été endommagés, ainsi qu'une école de l'UNRWA. Tandis que nous marchions autour des ruines, nous avons entendu le bruit terrifiant d'un F16-le avion de guerre israélien qui volait très bas. Des Palestiniens se sont mis à fuir. Nous nous sommes mis

(c) Anne Paq/Activestills.org, Gaza city, 2012.

Last night I could sleep a bit better- maybe 4-5 hours in total. I was woken up at 4 am by a huge explosion that made me jump ouf of the bed. The others in the flat- now we are three internationals staying together also woke up, and we went all in front of our computers to check the news. More news about attacks, martyrs and lost of people injured. It became a bit quiet so I went back to sleep to wake up only at 9am by another explosion. No need of alarm clock in Gaza these days.

We evaluated the situation on the ground- it was fairly quiet after a full day of attacks  and we got also the news that the Tunisian delegation just entered Gaza via Rafah, so it was again a good chance to go around and document some of the latest demolitions. We gathered with other internationals to have a full car as it feels safer to go in group and we went with my usual taxi driver here that I trust completely. We decided of the plan and drove around to the Council of Ministers- where there is the office of Prime Minister Ismail Haniyeh first.There were not many cars in the streets. It was for sure a stark contrast in comparison with the normal days where traffic is always hectic. we know we had only a couple of hours before things would go again bad, so we were not staying a long time in each place. I must say that even despite these difficult and dangerous circumstances, there were people in the streets, some shops were open and there was many people in the traditional souk of Gaza. As Nabil my driver said: "This is a normal situation for us so we are not afraid of the bombings".

The Council of Ministers building was totally demolished to the ground, and when we entered one of the homes nearby we could also witness the extent of the damage for them: cracks on the walls, windows smashed, and lots of furniture destroyed. We went then to the site of the of the Civil Department of the Ministry of Interior which was struck for the second time by airstrike.

The view was of the one of total desolation. Buildings all around were also damaged, as well as an UNRWA school. As we walked around the ruins, we heard the terrifying sound of an F16- the Israeli warplane flying very low. Palestinians starting to run away and so we did, and we left quickly the area.

The Palestinian football stadium was also targetted and we saw four huge cratere made by missiles there.

We then went north to Jabaliya to visit an area where a home was totally destroyed by an airstrike, leaving 31 civilians injured and damaging the houses around, some of them very seriously- some of their walls were just gone. One of the woman, still under the shock, said that she had last night her 5 children around her arms and that's why they were protected. It is indeed a miracle that none of the civilians were killed in that attack in a very populated area. 

It was high time to go back towards gaza city. As we left there was a hit just a few kilometers away. 

It was time for shopping and preparing ourselves in case of a ground invasion which could mean to be stuck in the flat and not be able to go out for a while. 

Back to the flat the internet was not working so we went to another building with international friend. We were at least ten people, all working on our computers trying to get out the real news about what is happening in Gaza. Coffee and pasta appeared mysteriously. I cannot stress how important it is in these circumstances to work closely with others. We all help each other in many ways, and this is of great comfort in these difficult times.

There is also a general sense of hope and feeling of solidarity., This time, things are not so easy for the Israelis. They start to pay a price for the occupation. There is also a large movement in support of gaza, all over the world. The demonstration in the west Bank are also getting stronger. There are activists who want to come through Rafah to act as human shield.

  Maybe this is really a turning point.



--------------------Francais-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Hier soir, j'ai pu enfin dormir un peu mieux, peut-être 4-5 heures au total. J'ai été réveillée à 4 heures du matin par une énorme explosion qui me fit sursauter et sauter de mon lit. Les autres dans l'appartement-maintenant nous sommes trois internationales séjournant ensemble- ont aussi été reveillé par la violence de l'explosion qui a fait trembler nos fenetres. Nous nous sommes retrouvées devant nos ordinateurs pour vérifier les nouvelles. Encore des nouvelles sur les attaques, les martyrs et les blessés d'une nouvelle nuit de terreur. Le calme est revenu alors je suis allée de nouveau dormir pour me réveiller seulement à 9h par une autre explosion. Pas besoin de réveil dans la bande de Gaza ces jours-ci!

 
Nous avons évalué que la situation sur le terrain était relativement calme, surment grace
à la venue de la délégation tunisienne qui venait de rentrer dans la bande de Gaza via Rafah. C'etait une bonne occasion de sortir pour documenter les démolitions de la nuit .

 Nous avons remplis une voiture avec d'autres internationaux car il est plus sûr de se deplacer en groupe. Nous nous sommes déplacés avec mon chauffeur de taxi habituel à qui je fais entièrement confiance. Nous avons décidé du plan et nous nous sommes rendus tout d'abord au Conseil des ministres, où il ya le bureau du Premier ministre Ismaïl Haniyeh first.

 Lesvoitures dans les rues. C'était à coup sûr un contraste frappant par rapport aux jours normaux où la circulation est toujours intense. nous savons nous n'avons eu que quelques heures avant que les choses iraient encore mauvais, donc nous n'avons pas séjourné longtemps dans chaque lieu. Je dois dire que, même en dépit de ces conditions difficiles et dangereuses, il y avait des gens dans les rues, des magasins étaient ouverts et il y avait beaucoup de gens dans le souk traditionnel de la bande de Gaza. Comme Nabil mon chauffeur a déclaré: «Il s'agit d'une situation normale pour nous, nous n'avons pas peur des bombardements".

 
Le Conseil des ministres a été totalement bâtiment démoli au sol, et quand nous sommes entrés dans une des maisons à proximité on peut aussi assister à l'étendue des dégâts pour eux: des fissures sur les murs, les fenêtres brisées, et beaucoup de meubles détruits. Nous sommes allés ensuite au site de la du Département civil du ministère de l'Intérieur qui a été frappée pour la deuxième fois par le raid aérien.La vue était d'une désolation totale. Les bâtiments aux alentour ont aussi été endommagés, ainsi qu'une école de l'UNRWA. Tandis que nous marchions autour des ruines, nous avons entendu le bruit terrifiant d'un F16-l'avion de guerre israélien qui volait très bas. Des Palestiniens qui prenaient des photos des destructions se sont mis à courir et nous sommes partis rapidement la zone. Le stade de football palestinien a également été ciblé, et nous avons compt
é quatre crateres énormes faits par des missiles là-bas.Nous sommes ensuite allés à Jabaliya au nord pour visiter une zone où une maison a été totalement détruite par un raid aérien, ce qui laissé 31 civils blessés et endommagé les maisons alentour, pour certaines d'entre elles, leurs murs étaient simplement dpartis. Une des femmes palestiniennes, encore sous le choc, a dit qu'elle avait hier soir ses 5 enfants dans ses bras et c'est pourquoi ils ont été protégés. C'est en effet un miracle qu'aucun des civils n'aient été tués dans cette attaque dans un quartier très surpeuplé.Il était grand temps de retourner vers la ville de Gaza. Alors que nous nous eloignions, il y eu une attaque assez proche.


Il était temps aussi de faire des provisions et de nous préparer en cas d'une invasion terrestre qui pourrait signifier être coincés dans l'appartement et ne pas être en mesure de sortir pendant un certain temps.

 
De retour à l'appartement l'internet ne fonctionnait pas, nous sommes allés dans un autre bâtiment chez des amis internationaux. Nous étions au moins dix personnes, toutes travaillant sur nos ordinateurs tentant de faire sortir les vraies nouvelles sur ce qui se passe à Gaza. Le café et des pâtes sont apparu mystérieusement. Je ne peux pas souligner à quel point il est important dans ces circonstances de travailler en étroite collaboration avec d'autres. Nous nous entraidons tous à bien des égards, et cela est d'un grand réconfort dans ces moments difficiles.


 Malgré les bombes et les morts, Il y a aussi un sentiment général d'espoir et le sentiment qu'il y a une solidarité croissante avec les Palestiniens, Cette fois, les choses ne sont pas si facile pour les Israéliens. Ils commencent à payer le prix de l'occupation. Il ya aussi un grand mouvement en faveur de gaza, partout dans le monde et cela malgré les rapports souvent trompeurs des medias. Les manifestations en Cisjordanie sont également de plus en plus fortes. Demain, Il ya des militants principalent egyptiens qui veulent venir par Rafah pour agir comme bouclier humain.,Peut-être que c'est vraiment un tournant.



 


 






No comments:

Post a Comment